印象派美術の英語

あの絵画は印象派美術の傑作である。例文帳に追加

That painting is a masterpiece of impressionist art. - Tatoeba例文

美術史において,後期印象派という流派例文帳に追加

in the history of art, a group called the post-impressionist school発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの絵画は印象派美術の傑作である。例文帳に追加

That painting is a masterpiece of impressionist art.発音を聞く  - Tanaka Corpus

印象派の画家たちはそれまでの美術が単なる写実に堕してしまったと感じた.例文帳に追加

The impressionists felt that art so far had degenerated into mere realism.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

-19世紀末、浮世絵・琳派などの日本美術が印象派やアール・ヌーボーに影響を与えた。例文帳に追加

At the end of the 19th century, Japanese arts such as Ukiyoe and Rinpa school influenced impressionists and art nouveau.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、海外において日本美術の装飾性が注目され、ジャポニズムがブームとなり、印象派やアール・ヌーボーへの刺激を与えた。例文帳に追加

Meanwhile, in foreign countries, Japanese art attracted people's attention to its decorativeness, originated the boom of Japonisme (in English, Japanism), and gave artistic stimulation to the impressionists and Art Nouveau.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に19世紀中頃の万国博覧会（国際博覧会）へ出品などをきっかけに、日本美術（浮世絵、琳派、工芸品など）が注目され、印象派やアール・ヌーヴォーの作家たちに影響を与えた。例文帳に追加

In particular, the exhibition of pieces at the world fairs (international expositions) of the mid-19th century, shed light on Japanese art (including ukiyoe woodblock prints, works of the Rinpa School and crafts), which influenced impressionist and Art Nouveau artists.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス